Aktualności

18 maja 2018

Nienawiść i inspiracja

Na naszym rynku ukazało się właśnie polskie wydanie książki Reeda Tuckera „Mordobicie. Wojna superbohaterów. Marvel kontra DC” (wyd. Agora) o rywalizacji między największymi wydawnictwami komiksowymi Ameryki. Z tej okazji w Strefie Komiksu na WTK odbył się panel twórców i znawców komiksu.   Czytaj więcej
18 maja 2018

Książka na ekranie

„Współpraca między rynkiem wydawniczym i filmowym w Polsce. Diagnoza, problemy i pomysły na zmiany” to temat spotkania, jakie w piątkowe przedpołudnie prowadziły reprezentantki firmy Script Studio - Katarzyna Gawrońska i Zofia Karaszewska. Obie opowiadały o coraz większej globalnej modzie na adaptacje literatury realizowane na potrzeby telewizji i próbach rozwoju rynku adaptacji polskich książek.  Czytaj więcej
18 maja 2018

Debata „Tłumacz na rynku wydawniczym”

Sytuacja tłumaczy na rynku wydawniczym jest nie do pozazdroszczenia. Traktowani przez wydawców jak tania siła robocza, tłumaczą na szybko i bez odpowiedniego przygotowania. W ramach Warszawskich Targów Książki odbył się panel dyskusyjny zorganizowany przez Stowarzyszenie Tłumaczy Polskich poświęcony pauperyzacji zawodu tłumacza.  Czytaj więcej
18 maja 2018

Spotkanie Książka na ekranie

W piątkowe popołudnie na Kanapie Literackiej odbyło się spotkanie poświęcone ekranizacjom literatury. Zgromadzeni goście dyskutowali o tym dlaczego powstaje tak mało polskich filmów na podstawie literatury, podczas gdy światowe tendencje mówią coś zupełnie przeciwnego. W rozmowie zorganizowanej przez Warszawskie Targi Książki wzięli udział Joanna Bator, autorka nagrodzonej Nike powieści „Ciemno, prawie noc” oraz Magdalena Cielecka, która wciela się w główną rolę w ekranizacji książki. Oprócz nich na Kanapie Literackiej pojawiła się także producentka filmu Aneta Hickinbotham oraz reżyser filmowej adaptacji „Za niebieskimi drzwiami” Mariusz Palej i scenarzystka produkcji Magdalena Nieć.  Czytaj więcej
18 maja 2018

Czytajmy książki dla młodzieży

Anna Czernow z polskiej sekcji IBBY wygłosiła w targowy piątek wykład „Czytajmy książki dla dzieci. O literaturze dla młodych we współczesnym świecie”. Jak mówiła, rodzice czytający dzieciom, mają z nimi do pewnego momentu znakomity kontakt właśnie dzięki książce. Dzięki książkom poznają własne dziecko, ponieważ widzą, na co dziecko reaguje, o co pyta. Jednak w wieku nastoletnim dzieci biorą rozbrat z rodzicami i z wspólnym czytaniem. Chcą czytać same, nie chcą słyszeć rodzicielskiej krytyki ich ukochanych lektur.   Czytaj więcej
18 maja 2018

Gwiazdy dla dzieci

W samo południe Kanapa Literacka gościła prawdziwe gwiazdy, a stadionowe trybuny najmłodszych czytelników. Fundacja Dzieciom „Zdążyć z Pomocą” zorganizowała spotkanie „Gwiazdy czytają dzieciom”. Młodzi czytelnicy przybyli bardzo licznie, najmłodsi z nich ucieszyli się, że mogą usiąść na podłodze tuż przy swoich ulubionych aktorach.   Czytaj więcej
18 maja 2018

Atrakcja dla małych artystów

W piątkowy poranek Warszawskie Targi Książki we współpracy z fundacją Miasto Słów przygotowały warsztaty ilustrowania bajek dla dzieci w wielu 6-12 lat. Mali artyści stawili się tłumnie. W sali Paryż B zastali stoły z arkuszami papieru i mnóstwem przyborów do rysowania, malowania, kolażu. Wysłuchali znanej wszystkim bajki „Chory kotek” Stanisława Jachowicza. Każdy z uczestników dostał zadanie jak najlepszego, oryginalnego zilustrowania bajki w wybranej przez siebie technice. Jak powiedział prowadzący zajęcia Tomasz Pawlik z fundacji Miasto Słów, nie było żadnych ograniczeń, każdy z młodych ilustratorów mógł stworzyć taką ilustrację, jaką podpowiedziała mu wyobraźnia i wrażliwość. Głównym celem warsztatów było wyzwolenie dzięki tekstowi literackiemu dziecięcej kreatywności. Po wykonaniu zadania dzieci prezentowały swoje prace, wyjaśniały ich koncepcję i zamysł, mogły porównać własne pomysły z pomysłami koleżanek i kolegów. To była godzina dobrej twórczej zabawy. (JG)  Czytaj więcej
18 maja 2018

Seans filmu „Adama"

Komiks dawno przestał być uważany za gorszy rodzaj rozrywki. Widać to także na Warszawskich Targach Książki, gdzie odbył się seans filmu „Adama”. To adaptacja komiksu autorstwa Juliena Lilti i Simona Rouby. Film opowiada historię tytułowego Adamy, dwunastoletniego chłopca z odciętej od świata wioski, na bezdrożach Afryki Zachodniej. Gdy jego starszy brat znika poza granicami znanego świata, Adama wyrusza na poszukiwania. Jego wyprawa zaprowadzi go aż do opętanej I wojną światową Europy. „Adama” stanowi połączenie rodzimych afrykańskich wierzeń z europejską strukturą narracyjną. Warstwa wizualna filmu została z kolei bardzo mocno oparta na kresce komiksowej.  Czytaj więcej
18 maja 2018

Najpiękniejsze Książki Roku

W 58. Konkursie Polskiego Towarzystwa Wydawców Książek „Najpiękniejsze Książki Roku 2017” wzięło udział 88 firm wydawniczych, które nadesłały 162 tytuły opracowane przez twórców (ilustratorów, grafików, typografów) zamieszkałych w Polsce.  Czytaj więcej
18 maja 2018

Nominacje do NIKE

Zgodnie z tradycją w pierwszy dzień Warszawskich Targów Książki Michał Sołtysiak i Marek Radziwon z Fundacji Nagrody Literackiej NIKE przedstawili dwudziestkę książek nominowanych do 22. edycji tego literackiego wydarzenia.   Czytaj więcej


 


 



Kontakt

 

Organizator wykonawczy

Murator EXPO Sp. z o.o.
ul. Dęblińska 6
04-187 Warszawa
tel. (22) 829 66 80
faks (22) 826 66 81
biuro@muratorexpo.pl
NIP : 113-21-59-933

Polecamy